Atlanta homeowners have endured steep property tax increases for the last two years — a trend driven by soaring home values, new development, and rapid population growth. For many older residents on ...