A $5 million settlement with Stone Academy and its owners was approved in Waterbury Superior Court this week, according to ...