Navigate the bakery section of your local grocery store like a professional by factoring in these common mistakes that customers make and how to avoid them.