Quebecois French has long been mocked for its rough-and-tumble sound, but this version of French is more likely what 17th-Century French aristocracy spoke – including the king. It was a perfect ...

MONTREAL — Canada’s brief election season is already coming to an end after just five weeks of campaigning. The Liberal Party, led by Prime Minister Mark Carney, is hoping to maintain its mandate. The ...

The Québécois French version of “The Simpsons” is set to return after fan complaints prompted Bell Media and Disney Entertainment to reach a broadcasting deal. Fans expressed disappointment last year ...

For Thiéry Dubé, who voices Homer Simpson in the Québécois version of the animated television series The Simpsons, news this week that Bell Media reached a deal with Disney Entertainment to save the ...

The uniquely Quebec version of The Simpsons – dubbed in Québécois French and featuring local place names, politicians, current events and popular expressions – has come to an abrupt end, leaving fans ...