The Filet-O-Fish has its own fan club, and for good reason. Still, it’s not the only fast-food fish worth lining up for. Plenty of chains have their own takes on fried seafood, each with small twists ...