Increasingly – and often by stealth as they work inside your innocent-looking search engine – algorithms have entered not just our computers and working lives. They also govern more and more ...