NextEra Energy is in advanced talks to buy Dominion Energy in a $400B stock deal that would reshape the AI data center power map.