The legendary bodybuilder revolutionized training methods, but his cause of death was tragic.