MORE than once has it been possible to hear Mme. Maria Mueller as Aida, Mr. Martinelli as Rhadames, and other Metropolitan principals in the well-worn measures of Verdi’s Egyptalian opera.