Aside from maybe a 1957 Chevy, no American muscle car has been worked over in more ways than the iconic 1969 Camaro. At this point, you’d think it’s been done every way possible with nothing new left ...