The glitz and tradition of Yale’s presidential inauguration returned to Woolsey Hall in a Sunday ceremony weighed down by political attacks on the funding and reputation of higher education. Both ...