Huntington Bancshares Inc. of Columbus agreed to buy Veritex Holdings Inc., which operates more than 30 bank branches in Texas, for $1.9 billion in an all-stock transaction. Adding Veritex, which had ...