TORONTO — The overwhelming popularity of this season’s hottest toy, Hatchimals, has taken many by surprise — including its Toronto-based toymaker, Spin Master. The furry, robotic bird-like toy animals ...