Devan Shimoyama questions the desire for perfection in his new exhibit, “SHIFT,” drawing from a reimagining of the Major Arcana of the Tarot deck.