Gia Coppola knows friendship isn’t just about the big, life-changing moments—it’s about the smaller, more subtle ones too.