If you're like me, it's probably been a hot minute since you've thought about Evernote. For years, the note-taking app, once a darling of the App Store, faced declining popularity and profitability.