Counterfeits are surging in games and collectibles, signalling a shift in consumer psychology and a fresh set of challenges ...