They started in a school hallway, harmonizing between classes. More than three decades later, their voices still echo across generations, arenas, and the very architecture of American popular music.