The city of Phoenix is moving forward with an ambitious public art project, with artists beginning to plan nine shade structures that will provide artistic relief from Arizona’s searing summer.