Quinnen Williams has only known the New York Jets since he was drafted third overall in 2019, which means winning hasn’t been abundant in his NFL career.

The Dallas Cowboys traded for star defensive tackle Quinnen Williams of the New York Jets in a major move to try to improve one of the NFL’s worst defenses, two people with knowledge of the agreement...